Resting

Does anyone know if the speed at which you earn training points is reduced just because your players are resting, or is it only down to their energy levels?
It comes down to energy levels. The resting timer is just so you can't do another training session.
Thanks Coach, much appreciated.