Friendless is supposed to be a simulation.
In reality, no energy is used during a friendly match, however it supposed simulates based on the starting energy of both teams, and the energy that would be used during the game if it was a competitive match.
However, at the end, you are back to the energy you started with.
In other words, you can play as many friendlies as you like to trial things.